Aide:Contribuer : Différence entre versions
| (4 révisions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
* etc. | * etc. | ||
| − | Sinon une bonne pratique peut être de s'inspirer directement d'un article de wikipedia. Par exemple s'inspirer de l'article Wikipédia [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sahara Sahara] pour la page [[Désert Fifi]] | + | Sinon une bonne pratique peut être de s'inspirer directement d'un article de wikipedia. Par exemple s'inspirer du style de l'article Wikipédia [https://fr.wikipedia.org/wiki/Sahara Sahara] pour le style de la page [[Désert Fifi]] |
| − | == | + | == Règles d'écriture == |
| − | + | === Ne pas évoquer le Monde réel === | |
| − | + | Les comparaisons au Monde réel sont à proscrire. Laisser le lecteur faire ces comparaisons dans sa tête. | |
| − | Le wiki adopte un | + | === Choix des mots / néologisme === |
| + | |||
| + | Dans ce monde le français n'existe pas. Mais ce wiki est écrit en Français. Toujours préférer un mot en français simple plutôt qu'un mot inventé dans une langue fictive, surtout tant que les questions linguistiques n'ont pas été abordés. | ||
| + | |||
| + | Quand il faut créer un nom commun on peut : | ||
| + | |||
| + | * Utiliser un mot qui existe déjà (néosémie) ; e.g. [[Piquet]] | ||
| + | * Utiliser groupe nominal ; e.g. [[Petite nuit]] | ||
| + | * Créer un mot valise ou créer un mot avec des racines latines ; e.g. [[Situel]] | ||
| + | * En dernier recours : Créer un mot de toute pièce | ||
| + | |||
| + | Quand il faut créer un nom propre on peut : | ||
| + | |||
| + | * Utiliser un nom commun (néosémie, groupe nominal,...) ; e.g. [[Le Passeur]] | ||
| + | * Inventer un mot | ||
| + | |||
| + | === Point de vue omniscient === | ||
| + | |||
| + | Le wiki adopte un point de vue omniscient. Même s'il ne parle pas de tout, le wiki sait tout. On ne dit pas "On connait aujourd'hui deux groupes de géants" Mais "Il existe deux groupes de géants" ou "Il existe trois groupes de géants mais seul deux sont connus". | ||
Version actuelle datée du 23 juillet 2020 à 12:39
Sommaire
S'inspirer de Wikipédia
Formellement, le style du site et des articles s'inspire de Wikipédia. En cas de doute sur une question formelle, on peut se référer aux recommandations de Wikipedia fr
Sinon une bonne pratique peut être de s'inspirer directement d'un article de wikipedia. Par exemple s'inspirer du style de l'article Wikipédia Sahara pour le style de la page Désert Fifi
Règles d'écriture
Ne pas évoquer le Monde réel
Les comparaisons au Monde réel sont à proscrire. Laisser le lecteur faire ces comparaisons dans sa tête.
Choix des mots / néologisme
Dans ce monde le français n'existe pas. Mais ce wiki est écrit en Français. Toujours préférer un mot en français simple plutôt qu'un mot inventé dans une langue fictive, surtout tant que les questions linguistiques n'ont pas été abordés.
Quand il faut créer un nom commun on peut :
- Utiliser un mot qui existe déjà (néosémie) ; e.g. Piquet
- Utiliser groupe nominal ; e.g. Petite nuit
- Créer un mot valise ou créer un mot avec des racines latines ; e.g. Situel
- En dernier recours : Créer un mot de toute pièce
Quand il faut créer un nom propre on peut :
- Utiliser un nom commun (néosémie, groupe nominal,...) ; e.g. Le Passeur
- Inventer un mot
Point de vue omniscient
Le wiki adopte un point de vue omniscient. Même s'il ne parle pas de tout, le wiki sait tout. On ne dit pas "On connait aujourd'hui deux groupes de géants" Mais "Il existe deux groupes de géants" ou "Il existe trois groupes de géants mais seul deux sont connus".
